فسخ عقد ايجار

فسخ عقد ايجار

الفريق الاول: /نابلس

الفريق الثاني: /نابلس

حين ان الفريق الاول كمؤجر وقع مع الفريق الثاني المستاجر عقد ايجار في بداية عام 2015 من شهر كانون الثاني، بتاجيره مكتب لاعمال المحاماة في نابلس- شارع سفيان -عمارة الاسراء- الطابق الثامن- باجرة سنوية ( )   دينار، وحيث برغب الطرفان في فسخ هذا العقد بتاريخ 1/تمز 2015، فان الفريقان وهم بكامل الصفات الشرعية والقانونية، اتفقا على ما يلي:

1.    يعتبر العقد مفسوخ وفاسخ، بالاتفاق والقانون، اعتبارا من نهاية 1 تموز 2015، تحت طائلة ما يرتبه من مسائل واثار قانونية على الطرفين.

2.    يلتزم الفريق الثاني بتسليم الماجور يوم      ، خاليا من الشاغلين، ويلتزم بتسليمه كما استلمه.

3.    يعفي الفريق الاول الفريق الثاني من بدل الايجار خلال فترة الاجرة التي شغل فيها الماجور من بداية سنة 2015 وحتى الاول من تموز.

4.    يلتزم الفريق الثاني باي رسوم او نفقات استحقت على الماجور.

5.    يقر الفريق الثاني انه لم يدفع اية اجرة او بدلها للفريق الاول.

6.    على هذه الشروط اتفق الفريقان ووقعا وفق الاصول.

تحريرا في 15/حزيران 2015

 

الفريق الاول                                                    الفريق الثاني